hungarian Translation Notes

「あんたなんか人間じゃない」の訳

Te nem is vagy ember.
Te = あなた(親しい or 強い言い方)
nem = 否定(〜ない)
is = 「〜さえ」「〜すら」→ここでは強調
vagy = 「〜である」(be動詞)
ember = 人間

← Home